Le joueur, parent et/ou gardien dégage les organisateurs, instructeurs et bénévoles du Centre de Développement Hockey de toute responsabilité des blessures ou torts pouvant résulter lors de la participation du joueur. De ce fait, le joueur, parent et/ou gardien renonce à toute réclamation, plainte ou action qui pourrait être intentée contre les organisateurs, instructeurs et bénévoles du Centre de Développement Hockey, pour des dommages de toute nature, résultant d'une blessure encourue par le participant.

Par la présente, j'autorise les directeurs ou les instructeurs du Centre de Développement Hockey de prendre une décision relative aux soins d'urgence requis par mon enfant.